TRADUCCIONES PUBLICADAS
{ NOVELA
2009.- Santamaría Rodrigo, Eva. La place du leïko (Une belle histoire de Grenade). [Traducción del libro de Mª José Martínez, La Plaza del Leiko, VII premio Genil de literatura.] Paris : L’École des loisirs. ISBN 978-2-211-09157-2.
{ TEXTOS, RELATOS, POEMAS
2008.- Santamaría Rodrigo, Eva. La Pacaminosa; Marie-Gabrielle Jacquet. Revue Glossalalia Nr. 3, pp. 98. Université d’Avignon – UFR Lettres et Sciences Humaines.
2008.- Santamaría Rodrigo, Eva. Obscuridad. Marie-Antoinette Lauro. Revue Glossalalia Nr. 3, pp. 125. Université d’Avignon – UFR Lettres et Sciences Humaines.
2007.- Santamaría Rodrigo, Eva. Las tres pequeñas cicatrices. Marie-Gabrielle Jacquet. Revue Glossalalia Nr. 2, pp. 9. Université d’Avignon – UFR Lettres et Sciences Humaines.
2007.- Santamaría Rodrigo, Eva. Passe-temps. Mayte Fernández. Revue Glossalalia Nr. 2, pp. 19. Université d’Avignon – UFR Lettres et Sciences Humaines.
2007.- Santamaría Rodrigo, Eva. Dedié à. Mayte Fernández. Revue Glossalalia Nr. 2, pp. 54. Université d’Avignon – UFR Lettres et Sciences Humaines.
2007.- Santamaría Rodrigo, Eva. Inspiré de. Mayte Fernández. Revue Glossalalia Nr. 2, pp. 57. Université d’Avignon – UFR Lettres et Sciences Humaines.
{ Artículos
2005.- Santamaría Rodrigo, Eva. Les principes de conduite envers autrui. Revue Glossalalia Nr. 1, pp. 7-9. Université d’Avignon – UFR Lettres et Sciences Humaines.
{ Relatos y poemas
2011.- Santamaría Rodrigo, Eva. Aullantes charcos de lágrimas. II Espiral Poética por el mundo, pp. 16. Proyecto Espirales Poéticas. Idea original: Carmen García Tortosa. ISBN 978-84-9884-369-9
2010.- Santamaría Rodrigo, Eva. Un sol radiante. AMOR EN TABLETAS – Microrrelatos de Amor, pp. 69. Colección Semele. Editorial El Defensor. ISBN 978-84-613-9978-9
2010.- Santamaría Rodrigo, Eva. Respuesta nº 9. Alubias. Manjares para los monstruos, pp. 20. Colección Especializada: La última canana de Pancho Villa. Idea original: Carmen García Tortosa. ISBN 978-84-9884-314-9
2009.- Santamaría Rodrigo, Eva. Revueltas tienes mis ansias. Espiral de poemas en La Vega de Granada, pp. 12. Proyecto Espirales Poéticas. Idea original: Carmen García Tortosa. ISBN 978-84-9884-287-6